Generado por All in One SEO v4.9.10, este es un archivo llms.txt, utilizado por LLMs para indexar el sitio.

# Hotel Rural El Jardin de la Hilaria

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://www.eljardindelahilaria.com/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Entradas

- [Oferta Enero 2026: enero es para ti](https://www.eljardindelahilaria.com/oferta-enero-2026-enero-es-para-ti/) - ¡Reserva Ahora! Teléfono reservas: 921 47 80 42 - Enero es el mes perfecto para parar, desconectar y cuidarse Empieza el año con una escapada de descanso en plena naturaleza 🌿Oferta sujeta a disponibilidad 👉 Habitación doble: 90 € / noche👉 Suite: 130 € /noche🥐 Desayuno incluido 📅 Oferta válida durante el mes de enero
- [Un fuego, un momento tranquilo](https://www.eljardindelahilaria.com/un-fuego-un-momento-tranquilo/) - En el hotel rural El Jardín de la Hilaria: momento tranquilo, junto al fuego, leyendo un buen libro ¡un magnífico plan! Ver esta publicación en Instagram Una publicación compartida de Nacho Montes (@nachomontestv)
- [Casa Hilaria reconocimiento como Restaurante Emblemático](https://www.eljardindelahilaria.com/casa-hilaria-reconocimiento-como-restaurante-emblematico/) - Estamos contentos por haber recibido el reconocimiento al Establecimiento más Emblemático con Historia, concedido por HOTUSE. El restaurante Casa Hilaria comenzó en 1929 su andadura y queremos agradeceros a todos los que nos habéis acompañado durante todos estos años y que seguis acompañándonos para continuar haciendo historia. Vuestro apoyo nos motiva a seguir brindando lo
- [Paseo por la Granja de San Ildefonso](https://www.eljardindelahilaria.com/paseo-por-la-granja-de-san-ildefonso/) - La Granja de San Ildefonso, su Palacio Real y sus jardines, pero también podéis descubrir otros interesantes sitios históricos paseando por sus calles y plazas
- [Paseos y rutas guiadas en la Sierra de Guadarrama. Junio 2024](https://www.eljardindelahilaria.com/excursiones-didacticas-sierra-guadarrama-junio-2024/) - Paseos didácticos y rutas guiadas por la vertiente segoviana de la Sierra de Guadarrama, sábados y domingos de junio 2024. ¡Plan perfecto para un fin de semana!
- [Rutas guiadas Sierra de Guadarrama. Invierno 2024](https://www.eljardindelahilaria.com/rutas-guiadas-sierra-de-guadarrama-invierno-2024/) - Rutas guiadas por la Sierra de Guadarrama, en su vertiente segoviana. Si os gusta la naturaleza, los paisajes y la historia, tenéis que hacer estas excursiones.
- [Ruta arte y naturaleza: "paseando con el macro"](https://www.eljardindelahilaria.com/ruta-arte-y-naturaleza-paseando-con-el-macro/) - Ruta arte y naturaleza: "paseando con el macro", propuesta del CENEAM para el 2 de abril de 2018. En esta ocasión nos proponen un interesante taller, pasear y descubrir la grandeza de lo pequeño a través de la cámara de nuestro movil.
- [Arte y Naturaleza paseos propuestos por el CENEAM abril](https://www.eljardindelahilaria.com/arte-y-naturaleza-paseos-propuestos-por-el-ceneam-abril/) - Os dejamos las actividades organizadas por el Ceneam para abril 2018. Una serie de interesantes paseos guiados en los que sin duda aprenderemos muchas cosas del entorno y de la naturaleza. Para todas las edades.
- [Feria de Valsaín 2018: 4 y 5 de mayo. ¡ven a visitarnos!](https://www.eljardindelahilaria.com/feria-de-valsain-2018-4-y-5-de-mayo-ven-a-visitarnos/) - El fin de semana del 4 y 5 de mayo de 2018 se celebra la Feria de Valsaín. Desde el Jardin de la Hilaria os animamos a venir y disfrutar de este evento en un entorno natural privilegiado. No te lo puedes perder, ¡te esperamos!
- [Bosqueando 13 Mayo y 24 Junio](https://www.eljardindelahilaria.com/bosqueando-13-mayo-y-24-junio/) - Desde la Fundación Caja Segovia nos envían esta interesante actividad "Bosqueando", baños de bosque. La actividad tendrá lugar los días 13 de mayo y 24 de junio. Este es el teléfono si queréis ampliar información sobre la actividad: 678440729 Hace un tiempo en nuestro blog recogíamos esta interesante actividad que os animamos a practicar, en
- [Arte y Naturaleza, paseos didácticos del CENEAM Junio 2018](https://www.eljardindelahilaria.com/arte-y-naturaleza-paseos-didacticos-del-ceneam-junio-2018/) - Os dejamos la información sobre los interesantes paseos didácticos que organizan desde el CENEAM, para conocer nuestro entorno, la naturaleza y los acontecimientos unidos a este entorno. Sin duda una forma diferente de conocerlo.
- [Convento de Casarás: leyendas de Valsaín](https://www.eljardindelahilaria.com/convento-de-casaras-leyendas-de-valsain/) - ¿Conoces la Leyenda del Convento de Casarás? Cercano a nuestro hotel encontramos un hermoso paraje de leyenda: las ruinas del convento de Casarás. En plena Sierra de Guadarrama, en los Montes de Valsaín y camino del Puerto de la Fuenfría. Según la leyenda en él está escondido un tesoro de los templarios.
- [Nuestra receta: huevos fritos con boletus](https://www.eljardindelahilaria.com/nuestra-receta-huevos-fritos-con-boletus/) - Orgullosas de nuestra herencia Hoy os proponemos un plato perfecto para el otoño: los boletus. Son ya muchos años los que han pasado desde que se abrió el restaurante La Hilaria, allá por los años 60, y seguimos con uno de nuestros platos estrella, los huevos fritos con boletus. Y qué mejor que aprovechar esta
- [¡Feliz Navidad!](https://www.eljardindelahilaria.com/feliz-navidad/) - En estas fechas queremos enviaros nuestros saludos con los mejores deseos para el año que va a comenzar. Gracias por elegirnos durante este año 2018.
- [Áreas recreativas de los Montes de Valsaín](https://www.eljardindelahilaria.com/areas-recreativas-de-los-montes-de-valsain/) - En nuestro entorno tenemos tres áreas recreativas donde podemos disfrutar de una jornada en plena naturaleza, con mesas, bancos para picnic y áreas infantiles.
- [Ruta guiada por el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama](https://www.eljardindelahilaria.com/ruta-guiada-por-el-parque-nacional-de-la-sierra-de-guadarrama/) - Conoce las rutas por la vertiente segoviana, primer trimestre 2019 Os dejamos las rutas guiadas que nos proponen desde Parques Nacionales para enero y febrero del 2019. Recordad que hay que reservar con antelación, las rutas son los sábados y los domingos, rutas-parque-nacional-guadarrama-segoviaDescargar Información de interés: El número máximo de participantes de cada una de
- [Carnaval 2019](https://www.eljardindelahilaria.com/carnaval-2019/) - Carnaval en la Granja de San Ildefonso, Segovia. Ven a disfrutar este fin de semana del 1 al 6 de marzo de los Carnavales, desfile y fiesta de disfraces
- [Excursiones didácticas Junio 2019 Respira naturaleza](https://www.eljardindelahilaria.com/excursiones-didacticas-junio-2019-respira-naturaleza/) - Excursiones didácticas para sabados y domingos organizadas por el CENEAM, una manera diferente de conocer el entorno de nuestro hotel. Ven y respira naturaleza.
- [Historia y naturaleza: paseos didácticos septiembre, octubre 2019](https://www.eljardindelahilaria.com/historia-y-naturaleza-paseos-didacticos-septiembre-octubre-2019/) - En el CENEAM, retoman los paseos didácticos que nos muestran el entorno de Valsaín, y la Sierra de Guadarrama, acercándonos a la historia y la naturaleza.
- [Carnaval 2020](https://www.eljardindelahilaria.com/carnaval-2020/) - Ven a disfrutar de las actividades que nos proponen en La Granja, Valsaín y Segovia, talleres, concursos y bailes de carnaval para tods
- [Excursiones didácticas CENEAM Marzo 2020](https://www.eljardindelahilaria.com/excursiones-didacticas-ceneam-marzo-2020/) - Excursiones didácticas guiadas por los montes de Valsaín. Pasear y aprender historia, arte y naturaleza. Para todos los niveles. Algunas podrás ir con tu perro.
- [Rutas por Segovia en familia](https://www.eljardindelahilaria.com/rutas-por-segovia-en-familia/) - Turismo familiar: hoy os dejamos estos paseos en familia por la ciudad de Segovia y una ruta por su cinturón verde, quizá no tan conocida para los visitantes.
- [Valsain bosque de leyenda](https://www.eljardindelahilaria.com/valsain-bosque-de-leyenda/) - Disfrutad de este video que os dejamos, pronto volveremos a disfrutar "en vivo y en directo" de este paisaje de leyenda Cada vez más cerca de poder salir, los que estamos aquí podemos verlo y disfrutarlo cada día. Esperamos que pronto tod@s tengáis la oportunidad de venir a visitarnos y respirar naturaleza. Mientras llega ese
- [Paseos verano 2020: julio y agosto](https://www.eljardindelahilaria.com/paseos-verano-2020-julio-y-agosto/) - Verano 2020 en el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama. Vuelven las excursiones del CENEAM para los meses de julio y agosto, tras el parón producido por la situación de la Covid 19, se retoman los paseos didácticos. Serán 24 paseos, con un total de 12 rutas diferentes, que se realizarán en los meses de
- [Vuelven las excursiones didácticas](https://www.eljardindelahilaria.com/vuelven-las-excursiones-didacticas/) - Durante los meses de julio, agosto y septiembre volvemos a disfrutar de las excursiones didácticas, ¡poco a poco recuperando la normalidad! Este verano el CENEAM nos presenta tres modalidades: Paseos de verano: martes y jueves, serán unos paseos interpretativos que se realizarán por el entorno de Valsaín. Rutas Guiadas: sábados, estas rutas permiten descubrir la vertiente
- [Rutas con niños: senderismo por el entorno de Valsaín](https://www.eljardindelahilaria.com/rutas-con-ninos-senderismo-por-el-entorno-de-valsain/) - En estos días de verano cuando los más pequeños de la casa están de vacaciones podemos disfrutar de unos paseos aptos para toda la familia. El Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama ofrece varios paseos en su vertiente segoviana, entre ellos dos paseos por el entorno de nuestro hotel, por la ribera del río
- [Excursiones Didácticas domingos Marzo - Abril 2022](https://www.eljardindelahilaria.com/excursiones-didacticas-domingos-marzo-abril/) - Excursiones didácticas por los Montes de Valsaín y la Sierra de Guadarrama, en su vertiente norte. Estas excursiones tienen un carácter temático y están dirigidas por especialistas en diversas materias, educadores caninos, arqueólogos, músicos, etc, a través de ellos se puede descubrir y aprender sobre la naturaleza y lo importante que es conocer y preservar
- [Actividades para fin de semana 9 Abril 2022](https://www.eljardindelahilaria.com/actividades-para-fin-de-semana-9-abril-2022/) - Agenda de actividades en La Granja para el fin de semana del 9 de abril 2022. !Un buen plan¡
- [Camino de Santiago: del Puerto de la Fonfria a Valsaín](https://www.eljardindelahilaria.com/camino-de-santiago-puerto-fonfria-a-valsain/) - En el Camino de Santiago Segovia se sitúa en el Camino de Madrid, y es una parada que no debemos obviar. Tanto en Segovia capital como en la provincia hay muchos monumentos y parajes que merecen una parada para recorrerlos y conocer más esta provincia de la Comunidad de Castilla y León. ¿Conocéis este tramo
- [Nuestros clientes](https://www.eljardindelahilaria.com/nuestros-clientes/) - Nuestros clientes son nuestro mayor valor. Siempre es un placer veros. Ver esta publicación en Instagram Una publicación compartida de Nacho Montes (@nachomontestv)
- [Sierra de Guadarrama: Excursiones y rutas Mayo 2023-Vertiente Segoviana](https://www.eljardindelahilaria.com/sierra-de-guadarrama-excursiones-y-rutas-mayo-2023-vertiente-segoviana/) - Primavera 2023 Disfruta de las Excursiones didácticas y rutas guiadas por la vertiente segoviana de la Sierra de Guadarrama organizadas por CENEAM para el mes de mayo
- [Rutas guiadas Verano 2023 vertiente segoviana Sierra de Guadarrama](https://www.eljardindelahilaria.com/rutas-guiadas-verano-2023-vertiente-segoviana-sierra-de-guadarrama/) - Verano 2023, los fines de semana podéis disfrutar de estas rutas guiadas gratuitas por la vertiente segoviana de la Sierra de Guadarrama. Un verano diferente
- [Felices fiestas, ¡feliz Navidad 2023!](https://www.eljardindelahilaria.com/felices-fiestas-feliz-navidad-2023/) - Como todos los años nos tomamos unos días de vacaciones: Hotel Jardín de la Hilaria: cerramos del 7 al 19 de enero 2024 Restaurante Casa Hilaria: Vacaciones desde el 1 de enero al 2 de Febrero 2024 Restaurante Abierto del 26 al 30 de diciembre 2023 - Cerrado 24, 25 y 31 de diciembre ¡Os
- [Fin de semana en La Granja de San Ildefonso](https://www.eljardindelahilaria.com/fin-de-semana-en-la-granja-de-san-ildefonso/) - Fin de semana en la Granja de San Ildefonso. El otoño es una época ideal para venir a conocer este Real Sitio junto con la ciudad de Segovia. No os lo perdáis.
- [Excursiones y Rutas Junio 2023](https://www.eljardindelahilaria.com/excursiones-y-rutas-junio-2023/) - En junio continúan las excursiones didácticas y las rutas guiadas por la vertiente segoviana de la Sierra de Guadarrama. ¿Con ganas de pasear?. No os podéis perder estas excursiones que ayudan a conocer y disfrutar el entorno natural que tenemos. Antes de que llegue el fuerte calor del verano desde el CENEAM nos proponen esta
- [Feliz fin de semana](https://www.eljardindelahilaria.com/feliz-fin-de-semana/) - Un placer contar con estos maravillosos clientes. ¡Feliz fin de semana! Ver esta publicación en Instagram Una publicación compartida de Nacho Montes (@nachomontestv)
- [Segovia vista por la inteligencia artificial (IA)](https://www.eljardindelahilaria.com/segovia-vista-por-la-inteligencia-artificial-ia/) - Ahora que todo el mundo habla de la inteligencia artificial (IA), hemos pedido a uno de estos programas inteligentes que nos cuente qué hacer si decidimos pasar un fin de semana en Segovia. Esto es lo que ha escrito para este artículo de nuestro blog. Segovia descrita por IA ¡Bienvenidos a Segovia! Situada en el
- [Rutas guiadas invierno 2023](https://www.eljardindelahilaria.com/rutas-guiadas-invierno-2023/) - Rutas guiadas invierno 2023: excursiones didácticas organizadas por el CENEAM para conocer la vertiente segoviana del P.N. de la Sierra de Guadarrama
- [Rutas guiadas y paseos verano 2022](https://www.eljardindelahilaria.com/rutas-guiadas-y-paseos-verano-2022/) - ¿Conocéis las rutas guiadas y los paseos por la Sierra de Guadarrama en su vertiente Segoviana? Un verano más desde Parques Nacionales y el CENEAM nos descubren la naturaleza del entorno de la Sierra de Guadarrama en su vertiente Segoviana. Durante los meses de julio, agosto y septiembre se podrán hacer diferentes paseos y rutas
- [Rutas y excursiones por los Montes de Valsaín y la Sierra de Guadarrama Marzo-Abril 2022](https://www.eljardindelahilaria.com/rutas-y-excursiones-por-los-montes-de-valsain-y-la-sierra-de-guadarrama/) - Rutas guiadas gratuitas por los Montes de Valsaín y la Sierra de Guadarrama. Sábados de marzo a julio 2022. Aqui tenéis las rutas que podéis hacer en abril 2022
- [Excursiones y paseos didácticos para otoño](https://www.eljardindelahilaria.com/excursiones-y-paseos-didacticos-para-otono/) - El otoño es una buena época para conocer de otra forma el paisaje, la naturaleza que nos rodea. Observar los cambios en los colores, olores y sensaciones. Desde CENEAM siguen organizando estas actividades al aire libre, una magnífica oportunidad para venir a conocer los Montes de Valsain y la Sierra de Guadarrama Los sábados continuan
- [Paseos para el otoño](https://www.eljardindelahilaria.com/paseos-para-el-otono/) - Los paseos didácticos propuestos por el CENEAM para este otoño 2020 te permitirán conocer de una forma diferente los parajes que nos rodean. Excursiones guiadas.
- [Excursiones didácticas Mayo 2019. Ven a conocer los Montes de Valsain](https://www.eljardindelahilaria.com/excursiones-didacticas-mayo-2019/) - Conoce el entorno de nuestro hotel rural a través de los paseos didácticos organizados por el CENEAM. Una forma diferente de conecer los Montes de Valsaín
- [Excursiones didácticas 2019 por el entorno de Valsaín](https://www.eljardindelahilaria.com/excursiones-didacticas-2019-por-el-entorno-de-valsain/) - Rutas didácticas organizadas por el CENEAM donde podremos descubrir los paisajes, la historia y las tradiciones de Valsaín y la Sierra de Guadarrama.
- [Rutas Guidas diciembre 2018 Montes Valsain](https://www.eljardindelahilaria.com/valsain-rutas-guidas-diciembre-2018/) - Parques Naturales ofrece unas rutas para los fines de semana de diciembre donde disfrutar de la naturaleza, conociendo diferentes parajes de nuestro entorno.
- [Recolección de setas en los Montes de Valsaín](https://www.eljardindelahilaria.com/recoleccion-de-setas-en-los-montes-de-valsain/) - En los Montes de Valsaín, podemos disfrutar de esta actividad. ¿que debo saber sobre su recolección? Zonas y normas para hacerlo correctamente.
- [Montes de Valsaín: paseos didácticos octubre 2018](https://www.eljardindelahilaria.com/montes-de-valsain-paseos-didacticos-octubre-2018/) - El otoño una época del año donde podemos descubrir en los Montes de Valsaín espectaculares rincones, con tonos otoñales que invitan a "respirar naturaleza". Paseos didácticos propuestos por el CENEAM para conocer un poco más nuestro entorno natural.
- [Paseos didácticos CENEAM septiembre 2018](https://www.eljardindelahilaria.com/paseos-didacticos-ceneam-septiembre-2018/) - ¿Que tal las vacaciones? ¿Te apetece un paseo por la naturaleza? Haz un descanso y ven a conocer nuestro entorno. Siguiendo con su programación de paseos didácticos el CENEAM nos propone para septiembre 2018 dos interesantes paseos didácticos, combinando arte y naturaleza y mostrándonos curiosidades del paisaje.
- [Real Sitio de San Ildefonso: jardines y fuentes](https://www.eljardindelahilaria.com/real-sitio-de-san-ildefonso-jardines-y-fuentes/) - los jardines del Real Sitio de San Ildefonso, La Granja. son unos espectaculares jardines con parterres y fuentes que representan escenas mitológicas y alegorias. Sólo se pueden ver todas en funcionamiento durante 3 días al año.
- [Paseos de Verano en el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama](https://www.eljardindelahilaria.com/paseos-de-verano-sierra-guadarrama/) - Con el verano apetece salir, por ello para estos meses desde el CENEAM nos proponen unos interesantes paseos guiados por la Sierra de Guadarrama para los meses de julio y agosto. En estos paseos, gratuitos y guiados podremos aprender sobre la cultura popular, la historia y la naturaleza de esta zona. Os esperamos.
- [Exposición permanente Hogar verde Hogar](https://www.eljardindelahilaria.com/exposicion-permanente-hogar-verde-hogar/) - Interesante exposición en la que nos muestran sugerencias para reducir el impacto ambiental en las actividades cotidianas que hacemos en nuestras casas. Ahorro energético, ahorro en agua, y muchos otros interesantes consejos.
- [Arte y Naturaleza, paseos didácticos del CENEAM para mayo 2018](https://www.eljardindelahilaria.com/arte-y-naturaleza-paseos-didacticos-del-ceneam-para-mayo-2018/) - Paseos didácticos organizados por el CENEAM para mayo del 2018. Desde el Jardin de la Hilaria te proponemos actividades al aire libre en nuestro entorno. Ven a conocernos y disfruta de la naturaleza que nos rodea.
- [Paseos por los Montes de Valsaín: 28 y 29 abril 2018](https://www.eljardindelahilaria.com/paseos-sierra-guadarrama-valsain/) - Puente de los Canales y Fuente de la Plata. Ven a descubrir la naturaleza de nuestro entorno. Disfruta de unos agradables paseos que cada fin de semana nos proponen desde el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama y Montes de Valsaín. Respira naturaleza. Te esperamos en El Jardín de la Hilaria.
- [Recetas tradicionales de Semana Santa](https://www.eljardindelahilaria.com/recetas-tradicionales-de-semana-santa/) - Comenzamos la Semana Santa, y en estos días se recuperan recetas tradicionales. Hoy os proponemos potaje y torrijas que se han elaborado siempre durante la época de la Semana Santa en esta zona de Segovia.
- [Rutas Guiadas Montes de Valsaín, fin de semana 10 de marzo 2018](https://www.eljardindelahilaria.com/rutas-guiadas-montes-de-valsain-fin-de-semana-10-de-marzo-2018/) - Desde Parques Naturales de Sierra de Guadarrama y Montes de Valsaín nos proponen unas rutas guidas para el fin de semana del 10 de marzo de 2018.
- [Shinrin-Yoku, baños de bosque](https://www.eljardindelahilaria.com/shinrin-yoku-banos-de-bosque/) - Shinrin-Yoku, técnica de relajación utilizada en Japón desde los años 80, aquí lo conocemos como "baños de bosque". Olvidate del estres, respira naturaleza.
- [Rutas guiadas Sierra de Guadarrama, fin de semana 24 de febrero 2018](https://www.eljardindelahilaria.com/rutas-guiadas-sierra-de-guadarrama-fin-de-semana-24-de-febrero-2018/) - ¿qué haces este fin de semana? Desde Turismo del Real Sitio de San Ildefonso nos llegan estas propuestas para el fin de semana del 24 de Febrero 2018. Dentro del programa de rutas guiadas dentro del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama tenemos estas dos rutas el sábado 24 de febrero y el domingo 25
- [Rutas de senderismo](https://www.eljardindelahilaria.com/rutas-de-senderismo/) - Todos conocemos los beneficios de hacer ejercicio, hoy te proponemos el senderismo, una actividad sencilla y sin duda de las más asequibles dentro de las actividades que se practican al aire libre, en la naturaleza. Los beneficios del senderismo El senderismo o simplemente pasear por la naturaleza de forma relajada ayuda a estar en forma,
- [Carnaval 2018 Real Sitio de San Ildefonso](https://www.eljardindelahilaria.com/carnaval-2018-real-sitio-de-san-ildefonso/) - Ya está aquí el Carnaval, os animamos a visitarnos y disfrutar este fin de semana de esta fiesta popular. Os dejamos el programa del Carnaval en la Granja.
- [Exponature](https://www.eljardindelahilaria.com/exponature/) - Desde el CENEAM, Centro Nacional de Educación Ambiental, nos proponen esta interesante exposición de fotografías de la Naturaleza

## Páginas

- [Contactar](https://www.eljardindelahilaria.com/contactar/) - Estamos en plena Sierra de Guadarrama en la vertiente segoviana, a 14 km de Segovia y a 5 min de la Granja de San Ildefonso. Teléfono de reservas: 921 47 80 42
- [Tarifas](https://www.eljardindelahilaria.com/tarifas/) - Reserva tu estancia Déjate envolver por la calma, la naturaleza y el encanto rural de Valsaín.Te esperamos para que disfrutes de una experiencia auténtica en plena Sierra de Guadarrama. Estas son nuestras tarifas. HABITACIONES REGIMEN PRECIO Individual A/D 95 € (IVA incluido) Doble A/D 100 € (IVA incluido) Suite A/D 140€ (IVA incluido) * Cuna
- [El Hotel Jardín de la Hilaria](https://www.eljardindelahilaria.com/habitaciones-el-jardin-de-la-hilaria/) - Hotel rural en plena Sierra de Guadarrama, vertiente segoviana. En un entorno natural, a 14 km de la ciudad de Segovia y a 3 km de la Granja de San Ildefonso
- [Actividades](https://www.eljardindelahilaria.com/actividades/) - En el entorno del hotel hay infinidad de senderos, rutas guiadas o rutas autoguiadas para todas las edades y otras actividades: golf, paseos a caballo
- [Reuniones de Empresa](https://www.eljardindelahilaria.com/reuniones-de-empresa/) - Si buscas un entorno tranquilo para tus eventos, presentaciones o reuniones de empresa en el Hotel Rural El Jardin de la Hilaria encontrarás el lugar ideal para organizarlas, alejados del estrés diario, en plena naturaleza. Llámanos, te esperamos.
- [Quienes Somos](https://www.eljardindelahilaria.com/la-hilaria-quienes-somos/) - Casa Hilaria, restaurante pionero en la oferta gastronómica de la zona, comenzando su andadura en 1917. Años después, en frente se construyó nuestro hotel rural.
- [Apartamento Vacacional](https://www.eljardindelahilaria.com/apartamento/) - Tenemos disponible un nuevo alojamiento, junto al hotel hemos habilitado un apartamento para que podáis pasar unas vacaciones inmejorables, totalmente equipado.
- [La zona: lugares de interés](https://www.eljardindelahilaria.com/la-zona/) - Lugares que no debes perderte cuando estés en el Hotel Jardín de la Hilaria, centro ideal para descubrir la zona.
- [Agenda Cultural](https://www.eljardindelahilaria.com/agenda-cultural/) - En nuestra agenda te mostramos las actividades del entorno. No te pierdas ninguna.
- [Politica de Privacidad - Aviso Legal](https://www.eljardindelahilaria.com/aviso-legal/) - Política de Privacidad Actualizado el 20 de mayo de 2015 Tu privacidad es importante para nosotros por eso hemos adaptado nuestra Política de Privacidad a lo dispuesto en el Reglamento UE 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que
- [Politica de Cookies](https://www.eljardindelahilaria.com/politica-de-cookies/) - Cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información que contengan y de la forma en que
- [Valsain: paraiso rural](https://www.eljardindelahilaria.com/valsain-paraiso-rural/) - En la provincia de Segovia y en uno de los espacios naturales más hermosos de España, está el pueblo de Valsaín. Adentrándonos en el Parque Natural de la Sierra de Guadarrama, en su vertiente Norte Segoviana, nos encontramos con los grandes pinares que junto con el río Eresma forman el hermoso valle del pueblo de Valsaín. Y es
- [Ruta de la Calzada Romana](https://www.eljardindelahilaria.com/ruta-de-la-calzada-romana/) - La red de calzadas romanas fue muy importante para la unión del Imperio Romano, facilitaban los desplazamientos y permitían que las tropas romanas avanzasen y ocupasen los diferentes territorios. La calzada romana que pasa por el Puerto de la Fuenfría, se construyó durante el siglo I a. C. servía para comunicar Segovia con las poblaciones
- [Ruta la Cueva del Monje](https://www.eljardindelahilaria.com/ruta-la-cueva-del-monje/) - La ruta de la cueva del monje es una ruta circular que nos conduce al corazón de los Montes de Valsaín, podremos admirar la belleza del paisaje, contemplar los pinos que nos rodean, hasta llegar a una pradera donde veremos las rocas que forman la Cueva del Monje. [su_heading size="26" class="#heading { color: #1D8106; }"]FICHA
- [Camino de las pesquerias Reales](https://www.eljardindelahilaria.com/camino-de-las-pesquerias-reales-valsain/) - Senderismo en Valsaín: Ruta de las pesquerias Reales. Una de las muchas rutas que tenemos en el entorno del hotel.
- [La Granja de San Ildefonso](https://www.eljardindelahilaria.com/la-granja-de-san-ildefonso/) - Qué ver en la Granja de San Ildefonso, a 5 minutos del Hotel Jardín de la Hilaria.
- [Cómo llegar al Jardin de la Hilaria](https://www.eljardindelahilaria.com/como-llegar-al-jardin-de-la-hilaria/) - Cómo llegar a nuestro hotel rural El Jardín de la Hilaria en la Pradera de Navalhorno, Valsaín, Segovia

## Categorías

- [Uncategorized](https://www.eljardindelahilaria.com/category/uncategorized/)
- [CENEAM](https://www.eljardindelahilaria.com/category/ceneam/)
- [Exposiciones](https://www.eljardindelahilaria.com/category/exposiciones/)
- [Senderismo](https://www.eljardindelahilaria.com/category/senderismo/)
- [Fiestas](https://www.eljardindelahilaria.com/category/fiestas/)
- [Agenda Cultural](https://www.eljardindelahilaria.com/category/agenda-cultural/)
- [Actividades al aire libre](https://www.eljardindelahilaria.com/category/actividades-al-aire-libre/)
- [gastronomia](https://www.eljardindelahilaria.com/category/gastronomia/)
- [Turismo](https://www.eljardindelahilaria.com/category/turismo/)

## Etiquetas

- [fuentes Real Sitio de San Ildefonso](https://www.eljardindelahilaria.com/tag/fuentes-real-sitio-de-san-ildefonso/)
- [La Granja de San Ildefonso](https://www.eljardindelahilaria.com/tag/la-granja-de-san-ildefonso/)
- [Carnaval](https://www.eljardindelahilaria.com/tag/carnaval/)
- [paseos didácticos](https://www.eljardindelahilaria.com/tag/paseos-didacticos/)
- [CENEAM](https://www.eljardindelahilaria.com/tag/ceneam/)
- [Montes Valsain](https://www.eljardindelahilaria.com/tag/montes-valsain/)
- [turismo familiar](https://www.eljardindelahilaria.com/tag/turismo-familiar/)